Can someone tell me why both incoming and outgoing Sedbergh traffic needs to pass along Wildman Street?

This doubles emissions, fuel, time and energy when today’s life aims to cut these.

Send outgoing traffic from Wildman Street roundabout along Ann Street and bring incoming traffic along Castle Street coming in at the bridge. Reversing this part of the one-way system, Sedbergh traffic would not use Wildman Street at all and the cycleway might become realistic.

Miss A Z Dean